LIBRETTO
SYSTEMET
Tekst: Oda Fiskum
2022
SAKSBEHANDLER - Baryton
BRUKER 1 - Mezzosopran
BRUKER 2 - Tenor
PIANISTEN - Pianist
VENTEKROPPEN - Alle instrumentalister untatt pianisten.
SYSTEMET - Pensjonistkor
Prolog
En vag hage. Spredte planter i et fløyelsgrønt mørke. En dempet, forsiktig følelse av harmoni og paradis. SAKSBEHANDLEREN rusler rundt blandt plantene, stryker dem over bladene og småprater lavt med dem. Han er avslappet og glad.
SAKSBEHANDLER
Hei.
Har du det fint i dag?
[ny plante]
Næmmen du såg litt tørst ut.
Æ ska heint vattn te dæ, æ
Sånn, ja.
Oi, ja du va slitn, ja.
Ja, æ sjer det.
Hær å va de nåkka.
Men du,
Æ ska pass på dæ, æ.
Bare slapp av du no.
SAKSBEHANDLER 1
Problem?
BRUKER 1
Jeg har problem.
SAKSBEHANDLER 1
Godkjent!
Du har problem.
BRUKER 1
Takk.
SAKSBEHANDLER 1
Gå dit.
BRUKER 1
Hei igjen?
SAKSBEHANDLER 2
Problem?
BRUKER 1
Godkjent problem.
SYSTEMET
Ikke godkjent.
SAKSBEHANDLER 2
Ikke godkjent.
Du har ikke problem.
BRUKER 1
Jo?
Jeg har problem?
SAKSBEHANDLER 2
Gå dit.
SAKSBEHANDLER 1
Trekk kølapp.
BRUKER 1
…jeg har problem?
BRUKER 1
Jeg har problem.
SAKSBEHANDLER 3
Stakkars deg. Jeg forstår. Problem med ALKOHOLEN?
BRUKER 1
[veldig flau] NEI!
Problem med…kølapp?
…kølapp-problem?
Trakk kølapp?
Nummer?
Feil?
Nummer?
SAKSBEHANDLER 3
Jeg lytter. Lytter til problem.
Jeg ser. Ser hele deg.
Ikke bare
SKAMMEN
Som lamslår deg.
Kurs! Plan! Prosess! OMSKOLERING!
BRUKER 1
NEI!
Bare
Kølapp-problem.
SAKSBEHANDLER 3
[Snurt.] Gå dit.
BRUKER 1
Takk…?
SAKSBEHANDLER 1
EN!
BRUKER 1
Hei. Jeg har problem.
SYSTEMET
Ikke godkjent.
SAKSBEHANDLER 1
Ikke godkjent.
Du har ikke problem.
BRUKER 1
Jo!
SAKSBEHANDLER 1
Du søker for alkoholproblem?
BRUKER 1
…ja…
SAKSBEHANDLER 1
Referat: du har IKKE alkoholproblem.
Bare kølapp-problem.
BRUKER 1
Men;-
Alle hørte!
Kunne ikke vite;-?
SAKSBEHANDLER 1
Problem avvist.
Send klage.
Behandlingstid: tre uker.
BRUKER 1
Men jeg HAR problem!
BRUKER 2
Ja, nå var du heldig!
BRUKER 1
…
BRUKER 2
Ja, i dag var du heldig!
BRUKER 1
…
BRUKER 2
JA!
En med min kompetanse
Markedsforståelse
Genererer avanse
Multitaskingsevne
Stå-på-vilje
og smittsomt humør
BRUKER 1
Kølapp.
BRUKER 2
Jeg har en idé!
BRUKER 1 og SAKSBEHANDLER
Kølapp.
BRUKER 2
Og du kan bli med!
BRUKER 1 henger kølappene passivt aggressivt på BRUKER 2, litt som et juletre. Han reagerer overhodet ikke.
BRUKER 1
Kø
BRUKER 2
Kom her skal du se!
SAKSBEHANDLER og BRUKER 1
Lapp
BRUKER 2
Jeg har min CV!
SAKSBEHANDLER 1 [peker på sofaen]
Gå dit.
Vent der.
BRUKER 2 [flytter seg ikke]
Jeg?
BRUKER 1
Vent!
BRUKER 2
Min ambisjon lar ikke vente på seg!
SAKSBEHANDLER 1
Vent.
SAKSBEHANDLER 1 [til BRUKER 1]
Vent.
Tre.
Uker.
Gå dit.
Vent der.
BRUKER 1
…men?
SAKSBEHANDLER 1
Vent der.
SAKSBEHANDLER 2
Arbeidserfaring?
BRUKER 2
Kommunikasjonsassistent! Fem år. Frilans
Mastergrad med internasjonalt fokus!
Gode referanser.
Personlige egenskaper.
To tusen følgere.
Grafisk konsulent. Ett år. Frilans.
Prestisje, klienter, rikt, mangfoldig;-
HR-vikar. Tre måneder.
Sulten, selvdreven, personlig;-
Relasjons-trainee. Ett år.
En av tre av fire hundre;-
Reklamebud. På ungdomsskolen.
SYSTEMET
Reklamebud.
SAKSBEHANDLER 2
[til BRUKER 2] Reklamebud.
BRUKER 2
Mastergrad!
SAKSBEHANDLER 2
Status: jobbsøker
Du søker jobb
relevant for arbeidserfaring.
Det står: Antall jobb
relevant for arbeidserfaring:
En.
BRUKER 2
Men jeg har…
SAKSBEHANDLER 2
[anstrengt positiv] Intervju!
VENTEKROPPEN har lyter både her og der. De begynner å massere og strekke på lytene.
SAKSBEHANDLER kommer tilbake, alle spretter opp, men han skulle bare hente avisa og forsvinner igjen.
VENTEKROPPEN fortsetter. Stretching, yoga, fysioterapiøvelser. Det glir over i en venteballett. Etterhvert prøver de ulike preparater; spikermatte, tigerbalsam, pilatesball.
BRUKER 1
Jeg har ventet tre uker?
SAKSBEHANDLER 2
Vanlig saksbehandlingstid.
BRUKER 1
Jeg har ventet fem uker?
SAKSBEHANDLER 2
Vanlig litt lang saksbehandlingstid.
BRUKER 1
Jeg har ventet åtte uker?
SAKSBEHANDLER 2
Gå dit.
BRUKER 2
Overkvalifisert!
SAKSBEHANDLER 3
Jeg forstår! Stakkars deg! Ingen lytter! Inger ser!
BRUKER 2
Jeg har en idé!
En med min kompetanse;-
SAKSBEHANDLER 3
Ja, så fint, så morsomt for deg.
Fyll i her.
SAKSBEHANDLER gir BRUKER 2 et papir
BRUKER 2
“Konsulent”
konsulent?
SAKSBEHANDLER 3
Bare konsulent. Slapp av; vi ordner resten.
BRUKER 2
[Lykkelig, krysser vilt]
Konsulent! Prosjektleder! Rådgiver! Toppleder! Direktør! Monark!
Her.
SAKSBEHANDLER 3
Takk. Og lykke til.
Gå dit.
SAKSBEHANDLER 2
Du vil ha jobb som konsulent.
BRUKER 2
Ja!
SAKSBEHANDLER 2
Jeg fant en jobb;
Betongkonsulent.
BRUKER 2
Betong?
SAKSBEHANDLER 2
[anstrengt positiv] Intervju!
BRUKER 2 går til intervjuet.
BRUKER 1
Ja, hei. Kjære deg. Unnskyld meg.
Jeg har ventet tolv uker?
SAKSBEHANDLER 2
På hva da?
BRUKER 1
På behandling av klage.
SAKSBEHANDLER 2
Sendte du den hit?
BRUKER 1
Ja?
SAKSBEHANDLER 2
Den skal visst ikke hit.
Gå dit.
SAKSBEHANDLER 1
Problem?
BRUKER 1
Ja, hei. Kjære deg. Jeg har ventet…
Unnskyld meg.
Jeg vil klage.
SAKSBEHANDLER 1
Behandlingstid, tre uker.
Gå dit.
Vent der.
SAKSBEHANDLER 3
Kom hit, arme sjel! Kom til meg!
BRUKER 2
Nei.
SAKSBEHANDLER 3
Mislykket konsulent. Passet ikke for deg.
Vil du ha jobb som direktør?
BRUKER 2
Ja!
SAKSBEHANDLER 3
Ja, se her har vi en jobb vet du;
Direktør for håndkirurgisk avdeling.
BRUKER 2
Men for helvete!
SAKSBEHANDLER 3
[genuint positiv] Intervju!
BRUKER 2 går til intervjuet.
BRUKER 1
Ja hei,
kjære deg,
Unnskyld meg
Men nå begynner jeg
Å bli ganske
Sulten.
BRUKER 2
Nei.
SAKSBEHANDLER 3
Mislykket direktør.
Tre ganger mislykket.
Mis-lykk-etttt…
SAKSBEHANDLER 3
Jobbsøkerkurs!
BRUKER 2
Men?
SAKSBEHANDLER 3 og SYSTEMET
Jobbsøkerkurs!
BRUKER 1
Kan jeg få?
Kan jeg få?
Kan jeg få litt vær så snill?
Bare gi
Bare gi
Bare gi meg litt til.
Jeg er så sulten. Jeg har så vondt.
Jeg er et offer
Og jeg har så hardt et liv
Alt som har skjedd med meg
kunne også skjedd med deg
SAKSBEHANDLER 1
Nei.
BRUKER 1 OG SYSTEMET
Kan jeg få?
Ytelsen
Kan jeg få?
Blir redusert
Kan jeg få litt vær så snill?
Hvis det er andre årsaker
Bare gi
Som gjør
Bare gi
At du
Bare gi meg litt til.
Ikke kan jobbe
Jeg er så sulten. Jeg har så vondt.
Du må ha som mål å fortsette
Jeg er et offer
studiet
Og jeg har så hardt et liv
Arbeidsevnen din
Alt som har skjedd med meg
kunne også skjedd med deg
(Arbeidsevnen din )
må være nedsatt med
minst åttitre prosent
BRUKER 1
Alt som har skjedd med meg
kunne også skjedd med deg
Kan jeg få?
Kan jeg få?
Bare gi?
Bare gi?
Bare litt?
Mine barn.
Mine barn.
Og min mor
Min syke mor
Og min hund
Og min …hund
Vær så snill?
Kjære deg?
Vær så snill?
SAKSBEHANDLER 1
Nei.
BRUKER 1
VÆR SÅ SNILL!
Jeg må ha
HJELP!
Kan du ikke bare
Vær så snill
å fortelle meg
hvordan jeg får
hjelp.
Hva må jeg gjøre?
Fortell.
Hva må jeg gjøre?
Fortell.
SAKSBEHANDLER
…jeg vet ikke.
BRUKER 1
Du vet ikke.
SAKSBEHANDLER
Prøv å gå dit.
BRUKER 1
Jeg vil ikke gå dit.
SAKSBEHANDLER
Jo, du må gå dit.
BRUKER 1
Bare fortell.
SAKSBEHANDLER
Bare gå dit.
SAKSBEHANDLER
[moraliserer]
Fra enhver etter evne
Til enhver etter behov
BRUKER 2
Hun kommer til å revne!
Hun må snart ty til hor!
BRUKER 1
Jeg er unik her på jord
BRUKER 1 og BRUKER 2
Vi kan ha hjemmekontor
BRUKER 2
På kafé
BRUKER 1 og BRUKER 2
Men har ikke råd til det.
SAKSBEHANDLER
Jeg evner ikke
Å beskrive ditt behov
BRUKER 2
Jeg sulter ikke
Men leve som dette?
Da tar jeg livet av meg.
BRUKER 1
Så det går ut på det samme.
BRUKER 2
Ja, strengt tatt.
BRUKER 1
Jeg sulter ikke
Men hva med barna?
Mobbing dreper.
BRUKER 2
Så det går ut på det samme.
BRUKER 1
Ja, strengt tatt.
TRIO:
SAKSBEHANDLER, BRUKER 1, BRUKER 2
Rett til innsyn
Rett til å bli hørt
Rett til medvirkning
Rett til påvirkning
Rett til å få,
på alle områder,
alt skreddersydd etter behov
SAKSBEHANDLER
Og jeg er din skredder
BRUKER 1, BRUKER 2
Tilpasset meg
Justert etter meg
Jeg skal bli respektert
Jeg skal bli integrert
Jeg skal bli tiltalt med
Det pronomen som
Samsvarer med min identitet
SAKSBEHANDLER
I verdens snilleste land
SAKSBEHANDLER, BRUKER 1, BRUKER 2
Mennesket
Hele mennesket
Ikke så farlig med
Dato og diagnose
Hvert menneske har en drøm
Som kan gå i oppfyllelse
Drøm; plan; delmål
Plan; delmål; DRØM!
SAKSBEHANDLER
Probelm?
BRUKER 1
Først var det mine barn
Så var det min hund
Så var det;-
BRUKER 2
Jeg har en idé!
SAKSBEHANDLER
Jeg er så glad for det!
BRUKER 1
Altså; min hund.
SAKSBEHANDLER
Jeg lytter; din hund.
BRUKER 1
Min hund. Og mine barn
Også var det min mor.
SAKSBEHANDLER
Din syke mor.
BRUKER 1
Til slutt [på gråten]
Pappvin!
SAKSBEHANDLER
Har du en drøm?
BRUKER 1
Nei.
SAKSBEHANDLER
Har du et delmål?
BRUKER 1
Arbeidsavklaring?
SAKSBEHANDLER
Selvfølgelig. Vent her.
BRUKER 2
Jeg har en idé!
SAKSBEHANDLER
Kom hit la meg se!
BRUKER 2
Er du sikker på det?
SAKSBEHANDLER
Har du en drøm?
BRUKER 2
Jeg ser; meg
På en arbeidsplass; nei!
Et kontor; nei!
Et atelié
SAKSBEHANDLER
Håndtverk?
BRUKER 2
Håntverk! Ja!
Jeg former; geni!
BRUKER 2
Logo på veggen
Hvitt og grått
og en kaffemaskin
som lukter godt.
“Kvalitet”
SAKSBEHANDLER
Kvalitetshåndtverk?
SAKSBEHANDLER og BRUKER 2 [ekstatiske]
Kvalitetshåntverk!
SAKSBEHANDLER
Du søker; jobb innen kvalitetshåntverk.
Antall ledige stillinger for dine kvalifikasjoner: en!
[leser høyt fra stillingsbeskrivelsen]
“Lyst og avskjermet arbeidsmiljø,
italiensk skinn og kirsebærtre,
langsomt arbeidstempo
med respekt for prosessen”
BRUKER 2
JA!
SYSTEMET
Ikke godkjent.
SYSTEMET
Ikke godkjent.
SAKSBEHANDLER
Hvorfor?
SYSTEMET
Vernet bedrift
Søker mangler
Psykiatrisk diagnose
SAKSBEHANDLER
Dine barn? Din hund?
BRUKER 1
Har det bra!
SAKSBEHANDLER
Og din syke mor?
VENTEKROPPEN og BRUKER 2
STRESSPROBLEMATIKK!
BRUKER 1
Frisk!
SAKSBEHANDLER
Har du en drøm?
BRUKER 1
Nei.
SAKSBEHANDLER
Restarbeidsevne?
Vil du ha en plan?
BRUKER 1
[hulker] Pappvin!
SAKSBEHANDLER
Mer arbeidsavklaring.
Henvisning til psykolog.
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
SAKSBEHANDLER
Du er bedriftens drøm
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
BRUKER 2
Eksklusivt lær og delikat søm
SAKSBEHANDLER
Har du noensinne
Vært deprimert eller nedfor
Mesteparten av dagen
Nesten hver dag
I to uker?
BRUKER 2
Nei
SAKSBEHANDLER
Føler du at du kan
Gjøre ting som ingen andre kan
Eller at du er en
Spesielt viktig
Person?
BRUKER 2
Bare i drømmen
Og snart blir den drømmen
Sann;
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
SAKSBEHANDLER
Du er bedriftens drøm
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
BRUKER 2
Eksklusivt lær og delikat søm
SAKSBEHANDLER
Har du noensinne trodd
At en kraft utenfor deg selv
Plasserte tanker i hodet ditt
Som ikke var
Dine egne?
BRUKER 2
Nei
SAKSBEHANDLER
Er du helt sikker på det?
SAKSBEHANDLER
Har du;- … Restarbeidsevne?
BRUKER 1
Mer arbeidsavklaring?
Og henvisning til krystallterapi?
SAKSBEHANDLER
Ja, greit.
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
SAKSBEHANDLER
Du er bedriftens drøm
SAKSBEHANDLER OG BRUKER 2
Drømmebedriften
Duetten avbrytes brått av at en musiker fra VENTEKROPPEN kollapser brutalt på gulvet, hen åler seg mot SAKSBEHANDLER og hiver etter pusten.
SAKSBEHANDLER [tale]
Å, hærregud! Arbessavklaring og hænvisning til psykkolog! No!
SYSTEMET
Ikke godkjent.
SAKSBEHANDLER [avbryter systemet] [tale]
Men for hælvete hainn/hu heill jo på å dør!
SYSTEMET
Arbeidsavklarings-budsjettet er sprengt.
Tilby jobbsøkerkurs.
SAKSBEHANDLER
[til musikeren] Jobbsøkerkurs?
MUSIKEREN dør.
BRUKER 1 kommer sjanglede på med en boks pappvin i hånda.
BRUKER 1
Gruppeterapi?
SAKSBEHANDLER [tale]
Hoill kjæft!
BRUKER 2
Drømmebedriften?
SAKSBEHANDLER [tale]
Verna drømmebedrift.
Ingen diagnose,
ingen jobb.
BRUKER 2
Men
Det er ikke min drøm.
SAKSBEHANDLER
Ikke min heller.
[tale]
Æ oshke itj herre mer.
BRUKER 2
Du er min drøm.
SAKSBEHANDLER [tale]
Hæ?
BRUKER 2
Bare,
gi meg jobben din?
SAKSBEHANDLER blir litt satt ut.
Dette blir dråpen for SYSTEMET, som endelig valser inn på scenen.
SYSTEMET
Nei,
Nå må det bli slutt på dette tullet.
Like saker skal behandles likt!
SAKSBEHANDLER
Ingen saker er like.
BRUKER 1 og 2
Ingen mennesker er like.
SYSTEMET
Alle mennesker er like.
SAKSBEHANDLER
Ingen passer inn i systemet lenger!
SYSTEMET
Det er klart de passer inn
Det er veldig veldig enkelt
Er de syke eller friske?
Kan de jobbe eller ikke?
Kan de forsørge barna sine,
eller kan de ikke det?
Psykisk sykdom;
Men så steng dem inne
på galehuset da!
Livet er hardt
Og kjedelig
SYSTEMET
Skjønner dere
Hva som skjer
Når folk ikke har mat til barna sine?
Fatter dere
Hvilket blodbad det ble
Sist folk ikke hadde mat til barna sine?
Hvorfor tror dere at vi er her?
Egentlig?